Dans un format pratique ce guide propose un panorama trés large du département des Pyrénées-Orientales.
• Patrimoine naturel
• Patrimoine culturel
• Curiosités
• Traditions
• Arts et artisanat d'art
• Gastronomie
• Vigne et vin

En 2004, aprés 10 ans de compétition et 4 records du monde, Fred Buyle s'oriente vers l'image sous-marine et a la particularité de ne travailler qu'en apnée et en lumière naturelle, afin de limiter l'impact sur le milieu et approcher les animaux sans les déranger.
Aujourd'hui, il partage son temps entre les reportages, l'enseignement de l'apnée et met ses compétences au service des scientifiques de terrain pour le recensement et le marquage des requins. Des images extraordinaires…